[Escritura de venda que a Pedro Álvares, ferrador, e mulher, fazem a Diogo de Pais, e mulher, de umas casas, junto à porta do Olival]

Pedro Álvares, ferrador, e Isabel Dias, sua mulher, vendem a Diogo de Pais e Janeira de Pais, sua mulher, umas casas situadas junto à porta do Olival, pelo montante de 15 mil reais. Estas casas estão obrigadas a pagar renda à cidade. No verso deste mesmo pergaminho encontra-se registada a autorização concedida pelos oficiais da Câmara para a compra destas casas, ficando Diogo de Pais obrigado a manter o pagamento do foro das casas, devido à Câmara (1503, Maio, 15, Câmara do Porto)