[Escritura de escambo de umas casas, situadas na rua do Souto, por outras, situadas na rua que vai da Cruz do Souto para a Sé, que o Cabido da Sé do Porto fez]

O Cabido da Sé do Porto escamba umas casas sobradadas de pedra e uma torre, também de pedra, que está atrás delas, situadas na rua do Souto, e que rendem anualmente 6 morabitinos (?que som cento e dezaseis reaes brancos?) por umas casas sobradadas na rua que vai da Cruz do Souto para a Sé que rendem por ano 10 libras e pela metade de umas casas na rua Chã, que rendem cada ano 160 reais brancos e dois frangos, tudo pertença de Brás Martins, tabelião do julgado da Maia e de Guiomar Gil, sua mulher. Além disto, o cabido renunciava no dito Brás Martins e em sua mulher ao senhorio de umas casas e herdades que lhe pertenciam por morte de Inês Afonso Beliágua, situadas na cidade e arrabalde e no julgado da Maia.
Em 16 de Março do ano seguinte foi dado conhecimento oficial deste escambo a Guiomar Gil que de imediato deu a sua aprovação (isto se contém num pequeno registo que aparece no final do documento).